German-English translations for halt die klappe

• shut up
  Yesterday, Mr Barón Crespo said to Mr Tajani, for whom we all have high regard: ‘, which, when translated, means ‘shut up, you wretch!’ Der Kollege Barón Crespo hat gestern gesagt an die Adresse unseres sehr geschätzten Kollegen Antonio Tajani: „“. In meine Sprache übersetzt heißt das: Halt die Klappe, du Unwürdiger!
  You are talking so loud that I cant hear the music – would you mind shutting up?
  He was blathering on about something, but I managed to shut him up

Related words

• halt die Fresse
• halt die Schnauze
• halt die Ohren steif
• Halt die Golsche
• die andere Wange hinhalten, die andere Backe hinhalten
• sich seinen Lebensunterhalt verdienen
• die Klappe halten
• die Hand aufhalten hohle Hand
• die Stellung halten